|
TWOJA WŁADZA – Chór Czarownic . . . . . . . .| . . . . . . . . |. . . . . . . .| Twoja władza . . twoja wiara . . Moja wina . . moja kara . . W twoich rękach jest mój świat Masz mnie w garści milion lat! . . . . . . . .| Twoja władza twoja wiara Moja wina moja kara W twoich rękach jest mój świat Masz mnie w garści milion lat! . . . . . . . .| Popatrz na mnie, w oczy prosto Jestem twoją matką, siostrą Jestem twoją córką, żoną Stoję z głową podniesioną Milion nas tak teraz stoi Żadna z nas się już nie boi Milion nas tak teraz stoi Żadna z nas się już nie boi . . . . . . . .|. . . . . . . . | Stoję, krzyczę, stoję, krzyczę Stoję, krzyczę, stoję, krzyczę Milion nas tak teraz stoi. Żadna z nas się już nie boi Potężniejsza niż myślałeś Oddasz wszystko, co zabrałeś . . . . . . . .| Twoja wina, twoja wina, twoja bardzo wielka wina! Twoja wina, twoja wina, twoja bardzo wielka wina! Twoja wina, twoja wina, twoja bardzo wielka wina! Twoja wina, twoja wina, twoja bardzo wielka wina! “Twoja władza” słowa: Malina Prześluga muzyka: Zbyszek Łowżył, Patryk Lichota, Mieszko Łowżył Creative Commons Attribution Share-Alike Текст прислан авторами Chór Czarownic The Witches Choir |
ТВОЯ ВЛАСТЬ – ХОР ВЕДЬМ
. . . . . . . .| . . . . . . . . |. . . . . . . .| Твоя власть . . твоя вера . . Моя вина . . моя кара . . Мой мир в твоих руках В твоих ладонях миллионы лет . . . . . . . .| Твоя власть твоя вера Моя вина моя кара Мой мир в твоих руках В твоих ладонях миллионы лет . . . . . . . .|
Посмотри на меня, прямо в глаза Я твоя мать, сестра, Я твоя дочь, жена Стою с поднятой головой Миллион нас так стоит сейчас Ни одна из нас больше не боится Миллион нас так стоит сейчас И ни одна из нас больше не боится . . . . . . . .|. . . . . . . . | Стою, кричу, стою, кричу Стою, кричу, стою, кричу Миллион нас так стоит сейчас. Ни одна из нас больше не боится Мы сильнее, чем ты думал Вернёшь все, что отобрал . . . . . . . .| Твоя вина, твоя вина, твоя огромная вина! Твоя вина, твоя вина, твоя огромная вина! Твоя вина, твоя вина, твоя огромная вина! Твоя вина, твоя вина, твоя огромная вина! “Твоя власть” Слова: Малина Пшещлуга Музыка: Zbyszek Łowżył, Patryk Lichota, Mieszko Łowżył Creative Commons Attribution Share-Alike Перевод на русский язык выполнен Анной Седышевой |
Нина Гадаева: “Они перефразировали известную каждому католику фразу из формулы покаяния: mea culpa, mea maxima culpa. “моя вина, моя огромная вина”. Это сильно звучит.”
#blackprotest #SupportPolishWomen #freedomofchoice
Chz Czarownic – феминистский хор, созданный в 2016 году в Познани по инициативе Эвы Ловзил. Хор выступил в 2016 году на фестивале Wisdom Warsztatów, а затем начал участвовать в “чёрных протестах” против запрета абортов. См. больше в Википедии.
Материалы по теме:
Анна Седышева: Piekło kobiet, или женский ад
