Вы можете посмотреть это видео, нажав на ютуб на субтитры, а затем включив перевод субтитров.
В 13:00 11 апреля 2026 года на Парламентской площади в Лондоне начался феминистский протест «One Year Later We’re Back» («Год спустя мы снова здесь»). Идея его была простой — через год после принятия закона о биологической реальности этот закон не действует. Безнаказанные преступления продолжаются. А сколько сил, сколько женских и детских жизней было положено ради этого закона!
Феминистки собирались одновременно в городах Плимут, Хоутон-ле-Спринг, Кардифф, Эдинбург, Манчестер, Белфаст. Акции солидарности были в Париже, Берлине, Вене и Дюссельдорфе. И конечно огромная всемирная женская сеть смотрела на эти акции, потому что от победы британок зависит буквально судьба всех женщин мира. Именно здесь произошел первый законодательный разворот страны, поражённой тг-лобби — когда уже казалось, что победа невозможна. #OneYearLater #SupremeCourtRuling #SinglrSex101 #TickTockTimeIsUp
На площади к началу шествия я насчитала около 300 человек, это были преимущественно женщины старше 30. И также были взрослые мужчины. Символика была суфражистская, статуя Миллисент Фоссет (первый женский памятник на Парламентской площади, памятник лидеру суфражисток с добавлением 58 имён на постамент, установленный к широко отмечавшемуся столетию борьбы за права) подчёркивала абсурд политической ситуации.
Найти подобные акции современных британских феминисток трудно, потому что они постоянно опасаются тг-психопатов.
Транс-лобби сделало малочисленный контр-протест на площади. В составе его были в основном подростки или крайне молодые люди. Они вели себя очень агрессивно и грубо. Впрочем, есть видео. Сторонники принудительной кастрации кричали, кроме всего прочего, «Прекратите убивать детей» — кричали женщинам, которые и рожают детей.
Позже, уже около Уайтхолла, стояла многосотенная про-тг-толпа, там уже можно было найти и всевозможную другую «прогрессивную» среди местных левых символику, в частности, про-ХАМАС, антифа, анархизм. Женский протест не имел посторонних лозунгов, флагов и символов вообще.
Полицейские охраняли женщин, некоторых они сопровождали от метро. В целом, участие полицейских заключалось в создании нейтральной зоны между рядами. Хотя фотографии можно было делать спокойно — полицейские пропускали желающих сделать фото даже в атрибутике.
Феминистки пели много песен «Прошел месяц (два месяца шесть месяцев, год), как мы боремся за свои права. Год прошел, и, пока мы не добьемся справедливости, мы не сдадимся», «Скрывать свой пенис — это трудная работа» «Вернём себе наши места, заберём наши места у мужчин».
Одним из традиционных флагов этого протеста давно стало словарное определение «женщина». В рядах феминисток также можно было увидеть и мужчин в футболках со словарным определением «мужчина» или «настоящий преступник».
Шествие двинулось мимо Биг Бэна к Темзе, затем к Уайтхоллу. По дороге несколько раз останавливались и пели. Активисты биологической нереальности один раз пробежали мимо с оскорблениями.
Около Уайтхолла начался митинг — с приветствия всех биологических женщин и мужчин. Я использую гугл-перевод автоматических субтитров с ютуб, так что проверяйте цитаты.
Джулия — ведущая митинга: «Чудесный день. Солнце светит праведникам и солнце светит также и на менее праведных… Я знаю, что за каждым лицом здесь скрывается история мужества, потерь, остракизма, действительно серьезного испытания. У нас здесь есть фантастические ораторы, но я знаю, что любая женщина или мужчина, присутствующие здесь, могли бы так же прекрасно рассказать свою историю… В четверг исполняется год с момента решения Верховного суда, когда высший суд нашей страны единогласно согласился с тем, что совершенно очевидно, что, когда мы говорим о поле, мы имеем в виду биологический пол… И мы не можем начать наши сегодняшние речи без выражения признательности этим замечательным женщинам из Шотландии: Трина Бадж, Мариан Калдер, Сьюзан Смит, Магдален Бернс»
Далее выступала Джо Брю, Jo Brew, координатор Международной женской декларации о правах женщин на основании пола, которую в своё время подписал Московский женский музей. Также мы много лет работали, продвигая биологию реальности.
Джо: «У нас есть 40 000 подписей от 552 организаций из 160 стран мира, которые… в восторге от решения Верховного суда Великобритании, и наша задача как коллектива Международной женской декларации — распространять информацию, с наших территорий, чтобы побудить женщин
во всем мире и мужчин повторить то, что мы сделали здесь. Я
собираюсь рассказать о том плохом, что происходит в мире. Правительства
по всему миру приняли законы о самоидентификации. Германия, Ирландия, Мальта, Португалия, Испания, Дания, Норвегия, Исландия, Бельгия, Финляндия и Швейцария имеют эту самоидентификацию. И США, Уругвай, Колумбия, Бразилия, Чили, Канада и Коста-Рика имеют такой закон. В других странах, таких как Новая Зеландия, Пакистан и Непал, также существует возможность самоопределения пола. В Японии, Турции, Иране, Южной Корее, Китае и ОАЭ, допускается изменение гендерного маркера
после операции или медицинского диагноза. Очень консервативные страны, в основном в Африке, вообще не признают гендерную идентичность, но у них также действуют жесткие законы против ЛГБТ и строгие мужские женские пространства, и они угнетают женщин таким образом. Хуже всего в мире обстоят дела в Афганистане, где женщин не допускают в общественные
пространства, в образование, на работу и изолируют в домах. Как мы знаем, афганские женщины не могут самоидентифицироваться, чтобы избежать этого угнетения. Гендер как половая роль — это консервативный способ, как это делается в Афганистане и большей части Африки, способ угнетать женщин. Гендерная идентичность — это прогрессивный метод. Мы не хотим ни одной из этих форм продвижения гендера… Европейский союз поставил
гендерную идентичность и самоидентификацию без возрастных ограничений в центр своей новой стратегии равенства ЛГБТИК+. Они хотят запретить так называемые конверсионные практики и включить разжигание ненависти и преступления на почве ненависти, мотивированные гендерной идентичностью, в список преступлений в Европе. ЕС в прошлом месяце обратился в Комиссию по делам женщин в ООН, чтобы продвинуть эти идеи. ВОЗ поддерживает самоидентификацию и заявляет, что гендерная идентичность — это проблема здравоохранения, и к ней следует относиться
с состраданием. Национальные организации, такие как Amnesty International, Save the Children или Oxfam, поддерживают самоидентификацию как право человека. Таким образом, на международном уровне люди, участвующие в нашей сети, рассматривают решение Верховного суда как значимыый шаг в восстановлении понимания того, что биологический пол важнее гендера. Великобритания в настоящее время является аномалией. Мы прогрессивны в отношении прав ЛГБТ и женщин, и мы реалистичны в отношении защиты прав только одного пола. Мы находимся в «зоне Златовласки» (Джо имеет ввиду, что текущее правовое поле страны воспринимается как идеальный баланс между защитой прав тг и сохранением прав женщин, основанных на биологическом поле). Мы единственные, или почти единственные, кто правильно понимает и то, и другое…»
Затем ведущая акции вызвала на сцену министра Бриджит Филлипс, Министра по делам женщин и равенства и Министра образования, человека без естественно-научного образования, рафинированного оксфордского гуманитария: «Я знаю, что мы, женщины, иногда чувствуем себя немного обделенными вниманием политиков, но я абсолютно в восторге, ошеломлена и рада приветствовать нашего следующего докладчика, Бриджит Филлипс, министра по делам женщин и равенства. Давайте все поприветствуем
Бриджит? Минутку. Извините. Бриджит! Может, нам позвать ее? Может, споем небольшую песенку (далее из песни) Бриджит Филлипс, ты рядом? Почему мы ждем? Почему мы ждем Бриджит? Я буду продолжать
петь так, пока ты не придешь. О, почему мы ждём?»
В этот момент мне пришлось уйти с митинга и у нас произошел короткий перерыв в записи, потом меня заменил другой человек с камерой. Наверняка в сети или у организаторов есть другие видеодокументы этой части акции.
Стефани: «В настоящее время ведутся два судебных дела против школ. Одно в Брайтоне, другое в школе для девочек, родители узнали об обоих делах,
подслушав разговоры своих дочерей. Наибольшее беспокойство вызывает то, что сами девочки не понимали, что что-то не так. Они знали, что девочки на самом деле мальчики, но это была их новая норма. Это всё, что они знали и они не понимали, что их права нарушаются, а их границы попираются.
Таким образом, обновлённые рекомендации кажутся осторожными, но они активно допускают лазейки в обеспечении безопасности. Наше послание Бриджит Филипссон: внедрите решение Верховного суда и используйте его в надлежащих обновлённых рекомендациях по обеспечению безопасности для
школ.»
Джулия: «Джейми Галлоуэй, основательница организации Evidence-Based Autism, единственной организации, занимающейся защитой детей с аутизмом, идентифицирующих себя вне своего пола. Она также написала отчет Transgender Trends об аутизме и гендерной идентичности. И она расскажет о том, почему так важно, чтобы женщины и девочки с аутизмом имели доступ к раздельным пространствам.»
Джейми: «Женщины и девочки с аутизмом защищены Законом о равенстве на основании нашего пола и на основании того, что мы инвалиды. И Верховный суд, благодаря «Женщинам в Шотландии», ясно дал понять, что означает «женщина». И вот почему это важно. 90% женщин с аутизмом пережили сексуальное насилие или изнасилование. Однако это лейбористское правительство отказывается предоставить нам отдельные
места для содержания женщин и приюты, которые нам необходимы для восстановления. 70% женщин с аутизмом сталкивались с домашним насилием. И все же это лейбористское правительство отказывается предоставить нам отдельные приюты для жертв домашнего насилия, которые нам необходимы для восстановления. Я не знаю точное количество женщин с аутизмом в женских тюрьмах, потому что Министерство юстиции не собирает эти данные, но, по оценкам, их число выросло на 11%. Женщины с аутизмом в тюрьмах невероятно уязвимы для эксплуатации, запугивания и страдают от сильной тревоги. И все же это лейбористское правительство и правительство Шотландии отказываются предоставить нам отдельные тюрьмы, которые нам необходимы для отбывания наказания. До 32% женщин с аутизмом госпитализируются в соответствии с законом о психическом здоровье в среднем на 5 лет к 25 годам. Приведу пример. Больница Литл-Брук в Дартфорде подверглась критике за размещение пациентов, в основном молодых женщин с аутизмом, в смешанных или мужских палатах, где они подвергаются нападениям со стороны пациентов и персонала. За три года было зафиксировано 24 изнасилования и 18 случаев сексуального насилия. Тем не менее, это лейбористское правительство отказывается предоставить нам раздельные палаты, необходимые для восстановления. 64% женщин с аутизмом имеют дополнительные инвалидности, хронические заболевания или нарушения обучаемости. Тем не менее, это лейбористское правительство отказывается предоставить нам гарантию наличия лиц, осуществляющих уход, в раздельных палатах, когда мы наиболее уязвимы. Спорт жизненно важен для женщин с аутизмом, чтобы играть в группах сверстников и чувствовать себя принятыми. Тем не менее, Кэрис Воган, молодая женщина с аутизмом, была дисквалифицирована Футбольной ассоциацией на шесть матчей за то, что спросила бородатую соперницу из женской команды: «Вы мужчина?» И все же это лейбористское правительство отказывается ввести в действие
закон, который позволит нам безопасно заниматься спортом только для девочек. Правительство проводит реформы, которые еще больше ухудшат
жизненные перспективы девочек с аутизмом, при этом продолжая разрешать школам иметь смешанные туалеты и раздевалки… подвергая их риску и не позволяя им избежать судьбы, которая их ожидает… За последний год правительство заявило нам, что нам не нужно… пособие по трудоустройству, пособие по инвалидности, и что нам ставят слишком много диагнозов. Так что, Бриджит Филлипс, Уэст Трейси (Tracey West, сотрудница аппарата Палаты общин, работающая ассистентом по вопросам разнообразия и инклюзивности), вы нарушаете наши права, как женщин-инвалидов, и вы прячетесь, за метафорическими юбками EHRC (Equality and Human Rights Commission), как будто это каким-то волшебным образом меняет закон. Но вот в чем дело: неважно, что вы думаете. Неважно, во что вы верите. Важно то, что говорит закон. А закон гласит, что женщины — это отдельный биологический пол, и женщины и девочки с аутизмом имеют законное право на защиту, защищенную законом. Так что выполняйте свою работу и добивайтесь принятия решения Верховного суда прямо сейчас.»
Джулия: «Спасибо, Джейми. Наш следующий спикер — одна из организаторов этого замечательного мероприятия, а также активистка движения за права женщин из организации «Нет мужчинам в женских тюрьмах». Эта фантастическая организация, которая продолжает свои протесты по всей стране на протяжении последних лет. Просто феноменально... Джудит Райт.»
Джудит: «Немного новостей о тюрьмах после демонстрации в ноябре. Мы считаем, что в Нью-Холле все еще находится как минимум один мужчина, но его имя, или их имена, не были обнародованы… вы, возможно, видели эти сообщения об убийце Aurin Makepeace, который утверждает, что он женщина. Теперь нам подтвердили, что он находится в женской тюрьме. Мы также знаем, что Michael Jameson, он же Лорен Джессика, все еще находится в Askham Grange. У нас нет с собой его фотографии. Он радует людей на демонстрации в Сандерленде. Он был осужден за покушение на убийство путем нанесения ножевых ранений и два случая нанесения телесных повреждений. Хорошо. Эм, этот презренный ублюдок, педофил Джон Диксон. Он все еще в женской тюрьме Бронзефилд. Он был осужден по 30 пунктам обвинения в сексуальном насилии над семью детьми. Хорошо. Мы также знаем, что в тюрьме Даун-Вью находится Кайл Уоттс. Он находится в крыле E, где содержатся мужчины, выдающие себя за женщин. Уоттс был осужден за преступления, связанные с огнестрельным оружием, включая попытку изготовления полуавтоматической винтовки. Недавно к нему в Даун Вью присоединился еще один. Вивиан Тейлор, это не настоящее имя. Не его настоящее имя. Осужден за преследование и домогательства к женщине в течение четырех лет. Министры лейбористского правительства до сих пор говорят, что крыло E в Даун Вью не является частью женской тюрьмы, и они думают, что мы достаточно глупы, чтобы поверить им. Мы знаем, что Даун Вью управляется как одна тюрьма, и что мужчины общаются с женщинами. По последним данным, в крыле E находились семь мужчин. Мы знаем только имена Тейлора и Уоттса. Общественность имеет право знать имена всех мужчин, которые находятся во всех женских тюрьмах, и где они все находятся. Нам нужно знать, почему правительство применяет это ужасное наказание к женщинам-заключенным и когда всех этих мужчин переведут из женских тюрем. А для получения более подробной информации, пожалуйста, подпишитесь на нас в X на No Men in Women’s Prisons #NoMeninWomensPrisons #KeepPrisonsSingleSex #KPSS #199Days И еще обращусь к депутату парламента Ребекке Пол. За ней стоит следить в этом вопросе, потому что она проделала действительно блестящую работу. Пожалуйста, попросите своего депутата поднять срочные вопросы перед министрами правительства... Любой мужчина, который хочет попасть в женскую тюрьму, недвусмысленно заявляет вам, что он представляет опасность для женщин. Нам совершенно все равно, если этих мужчин считают особенными и уязвимыми. Наше послание правительству ясно: Разбирайтесь с ними и всеми их проблемами в мужских тюрьмах. Сохраним тюрьмы раздельного содержания.»
Джулия: «Я в полном восторге от возможности приветствовать одну из замечательных молодых женщин, которые в этом году стали соучредителями Кембриджского университетского Общества женщин… Дамы и господа, Мэйв Халлиган!
Мэйв: «Огромное спасибо всем организаторам за то, что они пригласили всех нас, помогли во всем этом и попросили меня выступить. Это настоящее удовольствие и привилегия — попытаться перекричать этих сумасшедших там (имеет ввиду охраняемый полицейскими контрпротест тг-лобби через автодорогу). Эм, в общем, как некоторые из вас, возможно, знают, я и две мои близкие подруги, одна из которых здесь, Тея Сьюэлл и наш третий соучредитель, Серена Уорли, решили создать общество Cambridge University Society of Women, CUSW, которое, насколько мне известно, до сих пор является единственным обществом в британском университете, которое открыто и с гордостью является однополым и занимается женскими проблемами и вопросами. Мы работали вместе, и я определенно мы бы не смогли сделать это друг без друга, но было так много сил, действовавших против нас. По крайней мере, сам университет, особенно студенческий союз, но, что еще более разочаровывает, студенческое сообщество, и мне очень жаль, что большинство наших главных ненавистников были молодыми женщинами, это крайне разочаровывает. И я не хочу стоять здесь и осуждать своих сверстниц, но печальная реальность такова, что эта идея направлена на то, чтобы захватить умы молодых женщин, потому что она опирается на эмпатию. Она давит на ошибочную доброту и, к сожалению, в худшем случае, давит на эти женщин, когда им трудно принять собственное тело, и они решают выглядеть как мужчины. Это возмутительно, и я не могу поверить, что мои сверстницы тоже нападают и бросают вызов обществу женщин… быть молодой женщиной, критически относящейся к гендерным вопросам,
чрезвычайно сложно, потому что люди, похожие на вас, люди вашего возраста, другие женщины, которых вы знаете, которые, возможно, раньше были вашими подругами, осуждают вас за то, что вы говорите то, что, как вы знаете, для многих женщин это просто факт, здравый смысл. Реальность такова, что в CUSW у нас была потрясающая серия мероприятий, и для нас было честью принимать нескольких замечательных приглашенных спикеров. Мы проводим кампании. Наше число быстро растет. Я очень благодарна за всю поддержку, особенно от Сети защиты прав женщин и подобных групп. Нам чрезвычайно повезло, что мы смогли собрать такую сумму денег, которая позволяет нам работать практически автономно и делать то, что мы хотим, в рамках университета, который пытался нас оттеснить на каждом шагу. Конечно, это не только вопрос прав женщин. Это также вопрос свободы слова, которая уже давно подвергается нападкам в британских университетах. Был принят Закон о свободе слова в высшем образовании, и в нем, важно признать, говорится, что университеты обязаны не только разрешать свободу слова, но и активно продвигать ее. И, к сожалению, CUSW является живым доказательством того факта, что
университеты терпят неудачу, и они особенно терпят неудачу в отношении (прав) молодых женщин… я чрезвычайно оптимистично смотрю на
будущее этого движения, и я не собираюсь извиняться от имени молодых
женщин, но я признаю, что до до настоящего момента было действительно, действительно разочаровывающее поведение со стороны молодых женщин. И все, о чем я прошу, на этом я закончу, это не сдавайтесь. Продолжайте разговаривать со своими дочерями, племянницами, продолжайте учить, разговаривайте с каждой молодой женщиной, которую вы знаете. Я не верю в то, чтобы называть какую-либо молодую женщину безнадежным случаем, и никогда не буду. Даже когда меня называют отсталой, фанатичной фашисткой, терф, я никогда, никогда не сдамся в отношении какой-либо молодой женщины, и я не хочу, чтобы вы тоже сдавались. Спасибо.»
Джулия: «Блестяще. Будущее создается ее подругами. Будущее – женское. Далее у нас еще один сильный голос. Следующий выступающий будет говорить от имени группы «Лесбиянки в Лейбористской партии». Поаплодируйте Кэрол (Carol Angharad) и Гарольд.»
«Мы хотели бы поблагодарить Шотландию, но мы также хотим поблагодарить лесбиянок, участвующих в процессе, за их обращение в Верховный суд. Мы широко ценим ваши заслуги, и мы не должны быть забыты или проигнорированы. Лесбийское движение будет оказывать помощь участникам процесса в Верховном суде, на начальном этапе, предоставляя доказательства жизни лесбиянок и примеры утраты нашей культуры и сообщества, путем интервьюирования лесбиянок со всей Великобритании. Было ясно, что лесбиянки — это женщины, испытывающие влечение к лицам того же пола, что и мы. И за последние два десятилетия наше право встречаться в своем лесби-сообществе часто отрицалось… некоторые из нас были у здания Верховного суда 16 апреля прошлого года и праздновали решение, которое прояснило, что биологическая женщина существует на самом деле и по закону. Переопределение слова «лесбиянки» как означающего «лица того же пола или женщины» и обладающие правами на объединение. Мы никак не ожидали попыток со стороны стольких государственных служб и других учреждений либо полностью отрицать решение суда, либо заявлять, что они не могут его реализовать без руководства. Мы также не ожидали, что само правительство захочет отменить решение высшего суда страны. И тем не менее, почти год спустя, лесбиянкам по-прежнему отказывают в предоставлении им собственных мест, зачастую финансируемых из государственного бюджета,
потому что нас исключили из-за злоупотребления критериями инклюзивности. Нас раздражает одна задержка за другой со стороны министра по делам женщин и равенства, которая позволила стольким государственным службам и учреждениям нарушать закон, игнорируя решение суда. Тот факт, что это лейбористское правительство, позорит нас. Мы неоднократно писали Бриджит Филипссон, как и другим министрам из группы по делам женщин и равенства. Мы встретились с баронессой Джеки Смит (соратница Бриджит Филипссон по Министерству образования), чтобы лично сказать ей, что женщины ждут, когда правительство обеспечит соблюдение закона и опубликует соответствующие рекомендации без промедления. Мы встречались с членами парламента и пэрами, и, как и все вы, писали нашим депутатам и приходили на их приемы. Что же потребуется, чтобы они высказались? Наконец, я бы сказала, как сказала Эммелин Панкхёрст еще в 1903 году: «Важны дела, а не слова». И именно это срочно нужно лесбиянкам — защита наших прав на деле и на законном уровне. Потому что сейчас кажется, что в прошлом году мы ничего не выиграли, и наши права по-прежнему ущемляются, а наши жизни стираются. Спасибо.«
Джулия: «Большое спасибо. А наш следующий спикер, которого некоторые из вас, возможно, узнают, это создатель контента и активист, который поставил перед собой цель поразить мир и положить конец этому гендерному безумию своими репортажами, интервью, и нам, возможно, повезет позже услышать несколько его песен. Мистер Менно MrMenno!»
Мистер Менно: «Спасибо всем, кто пришел сегодня. Это замечательная публика. И, конечно же, спасибо организации Four Women Scotland, проекту Lesbian Project, LGB Alliance и Sex Matters. Какое же это было решение! Я был в той комнате. Я назову это комнатой. Это неуважительно? И то, что они произнесли эти слова, значило так много. Я смотрел на Сьюзен и Мэрион. И когда этот человек, лорд Ходжей, сказал, что пол означает биологический пол, я мог видеть, как у Сьюзен задрожали плечи. И я не могу представить, какой стресс они испытывали последние пять, шесть лет. И это продолжается и продолжается. Мы всегда спрашиваем себя, сколько всего, что ещё потребуется? И именно геи должны выступить и сказать, что это и наше решение, которое защищает и наши права как геев и защищает наше пространство. Итак, я сейчас участвую в деле в качестве соистца, где группе геев отказали в обслуживании в пабе в Брайтоне. (В августе 2025 года паб отменил бронирование зала для встречи группы Human Gay Male всего за несколько часов до начала. Группа утверждает, что им отказали в обслуживании не только в забронированном зале, но и в общем баре после того, как руководству паба сообщили об их гендерно-критических взглядах.) Но знаете что? Я даже не думаю, что те люди, которые оказались против, не понимают закон. Я думаю, они знают. Им просто наплевать. И они пытаются зайти как можно дальше. Поэтому мы подали иск в суд. Мы пытались урегулировать дело, потому что судебная система устроена таким образом, что сначала нужно попытаться урегулировать дело. Нужно быть разумным в своих требованиях. Мы попробовали это. Это не сработало. Мы подали иск в суд. У них было 28 дней на ответ. Сейчас прошло уже 70 дней. Так что, очевидно, будет второй этап. Но опять же, им просто наплевать. Они просто думают, что либо мы блефуем, либо нам все равно, либо у нас нет смелости пойти дальше. Еще один момент: в прошлом году я был на мероприятии только для мужчин. Сейчас мы говорим не о ситуации с Сэнди Пегги. Это немного другое, знаете, более гейское мероприятие, но все равно мероприятие только для мужчин. И я годами боролся с тем, чтобы принять себя, смирившись с тем, что я гомосексуал. И мне (представили) женщину как мужчину в довольно интимной ситуации, где я увидел фальшивого мужчину во плоти… я хочу выразить огромную благодарность Майе и Хелен, особенно из Sex Matters… я увиделся с Майей… после. Я думал, это одно из немногих оставшихся мест, где царит нормальная атмосфера. Там не было радуг, странного инклюзивного языка, ничего подобного. И вот, когда я туда поехал и увидела эту женщину, которой, кажется, было около 50-60 лет, она сделала операцию всего год назад. Но у нее было такое чувство собственного превосходства, что она должна была там находиться, верно? Но больше всего меня возмутили организаторы, потому что там было двое геев. Они геи, и они зарабатывают деньги, и они предпочли бы отдать приоритет женщине, такой как она, потому что она там постоянная посетительница, чем настоящим геям, и это было их осознанное решение. Поэтому я рассказала об этом Майе, стараясь сделать это вежливо, знаете, я очень уважаю Майю. Я не хотел говорить ничего грубого, и сказал, что просто хочу вернуть свои деньги, а она ответила: «Ну, вообще-то, у них с Хелен были другие планы». Так что, это было в среду вечером. В пятницу, э-э, она прислала мне электронное письмо с письмом, предварительным уведомлением, от которого я чуть не упал в обморок, и я подумал: «О, хорошо. Они настроены серьезно». Так что, по сути, я урегулировал спор с этими людьми, верно? Это заняло некоторое время. Они пытались играть в игры. Внезапно они замолчали. Поэтому мне также пришлось подать в суд, чтобы заставить их действительно э-э, урегулировать спор. После этого они изменили свои условия. Теперь на их веб-сайте написано, что их услуга и их выходные предназначены только для мужчин, в соответствии с Законом о равенстве, и что они использовали исключения для лиц одного пола… В том же абзаце, и это после моего судебного иска против них, в котором говорилось, что они сделали это, в том же абзаце было написано: «Только мужчины». Только мужчины. Да. Это значит, что любой, кто живет или идентифицирует себя как мужчина. Но мы получили из этого хорошее письмо, и оно сработало в другой ситуации, когда гея выгнали. Фрога выгнали из его ЛГБТ-клуба за «неправильные убеждения». Поэтому он обратился к ним с тем же письмом. Он тоже уладил дело. Но этого недостаточно, потому что им все равно. Они не меняют своих привычек. Теперь, если хотите, гей-бизнес-мир довольно мал… Поэтому, геи, мы все должны взяться за это. Мы все должны подать на них в суд… Так что вот что мы собираемся сделать.«
Джулия: «Теперь я должна признаться, что понятия не имею, кто эта следующая выступающая. Никогда раньше ее не видела. Видимо, она выиграла какое-то судебное дело несколько лет назад. Я не знаю. Некоторые из вас, возможно, знают об этом. Э-э, нет, совсем нет. Возможно вклад Майи в эту победу больше, чем вклад кого бы то ни было. И я могу только представить, чего ей стоило бороться все эти годы. Но мы никогда не узнаем, какое влияние оказала эта победа. И я знаю, что на личном уровне это решение мне помогло в двух моих рабочих контекстах, я использовала его, и я уверена, что многие из нас здесь смогли им воспользоваться, и оно существенно повлияло на обеспечение справедливости и правосудия в отношении наших трудовых прав. Так что, давайте поаплодируем генеральному директору Sex Matters Ма́йя Фо́рстейтер.«
Майя: «Итак, я собираюсь зачитать письмо. Это письмо сейчас зачитывается в Эдинбурге, в Манчестере, в Кардиффе, в Белфасте и в Сандерленде. Это письмо, которое мы отправили Киру Стармеру (премьер-министру Великобритании) на этой неделе, от четырех женщин из Шотландии, от организации Sex Matters, от лесбийских активисток, и от примерно 25 других различных групп. Мы отправили Киру эту небольшую брошюру, которую мы публикуем. Она будет разослана каждому депутату парламента и каждому работающему члену Палаты лордов, и в ней рассказываются истории о вреде, который причиняется женщинам, потому что правительство не принимает мер после решения Верховного суда. Поэтому я просто зачитаю письмо.
Уважаемый премьер-министр, прошел почти год с тех пор, как Верховный суд подтвердил, что термины «мужчина» и «женщина» в Законе о равенстве несут в себе их обычное биологическое значение. Суд заявил, что любая альтернативная интерпретация перевернет определение пола с ног на голову и уменьшит защиту от дискриминации по половому признаку. И все же, спустя год, женщины все еще ждут. Мы все еще ждем, когда Бриджит Филипссон представит в парламент кодекс практики Комиссии по вопросам равенства и прав человека. Мы все еще ждем, когда Кабинет министров отменит свою политику, которая гласит, что отказ признать гендерную идентичность человека является незаконной дискриминацией. Это не так. У нас есть закон, и это не закон Стоунволла. И мы все еще ждем, когда правительственные ведомства, местные органы власти, органы здравоохранения, регулирующие органы и благотворительные организации приведут свою политику в соответствие с законом. Продолжающееся бездействие приводит к реальным и пагубным последствиям для женщин и девочек. Государственных служащих называют трансфобами просто за то, что они выполняют свою работу. Сотрудникам здравоохранения, таким как Сэнди Пегги и медсестрам из Дарлингтона, отказывают в соблюдении основных стандартов достоинства и безопасности на рабочем месте. Обычным женщинам, таким как Миранде Ньюсом из Сатуорк (В 2025 году Миранда выразила протест против присутствия в женской раздевалке человека, которого она сочла мужчиной. Последовавшая за этим словесная перепалка привела к вызову полиции. В результате инцидента членство Миранды в спортзале было приостановлено на один год. Запрет распространился на все восемь муниципальных досуговых центров лондонского района Саутуарк), которая здесь, отказывают в услугах, предоставляемых только мужчинам, от раздевалок в спортзале до консультаций по кризисным ситуациям, связанным с изнасилованием. Девушки упускают возможности участвовать в мероприятиях, предназначенных только для женщин, например, в тренировках по боксу, которые благотворительная организация King’s Trust позорно отменила, вместо того чтобы следовать закону и сохранять раздельное обучение для женщин. Как мы слышали, женщины в тюрьмах продолжают сталкиваться с присутствием заключенных-мужчин в женском учреждении и в группах условно-досрочного освобождения. А лесбиянки продолжают сталкиваться с исключением из мест, ассоциаций и благотворительных организаций, потому что они считают, что мужчины не могут быть лесбиянками. Я очень рада, что могу сегодня об этом заявить в Уайтхолле. Государственные служащие, согласно принципам Нолана, обязаны действовать объективно. Это означает действовать беспристрастно и следовать доказательствам. Но в нем говорится, словами принципов Нолана, без предвзятости и дискриминации, что верно, но слово «дискриминация» было неправильно понято в правительстве. Что исказило процесс принятия решений правительством на всех уровнях. Государственные органы и регулирующие органы подвергают себя юридической ответственности, и мы позаботимся о том, чтобы эта юридическая ответственность последовала, и они создают неопределенность для работодателей, для поставщиков услуг и общественности. Отсутствие ясности вредно для всех, но особенно для женщин и девочек. Но это также вредно для людей, которые идентифицируют себя как трансгендеры, потому что они думают, что у них есть права, которых у них нет. Это правительство заявило, что насилие в отношении женщин и девочек является национальной чрезвычайной ситуацией, и что борьба с ним является проверкой наших ценностей. Эта приверженность должна отражаться в последовательном применении закона, который лежит в основе неприкосновенности частной жизни, достоинства и безопасности женщин. Обычные женщины, отстаивавшие свои права в прошлом году, совершили удивительный поступок. Это касалось женщин Шотландии, лесбиянок-активисток и вопросов сексуальности, но всех, кто нас поддержал, Мы все стремимся к ясности в законодательстве. Но правительство должно действовать сейчас. Поэтому в письме мы просили Бриджит Филипссон подготовить руководство, а Кира Стармера — сказать государственным служащим, чтобы они соблюдали закон, потому что женщины ждать не будут. У нас есть листовки с QR-кодом. Возьмите одну, или зайдите на сайт Sex Matters, напишите своему депутату. В общем, отправьте им то же самое письмо. Отправьте им брошюру. Мы просто будем продолжать говорить им, что речь идет о правах женщин и защите женщин и девочек»
Джулия: «Следующий наш необычайно впечатляющий спикер — капитан первой полностью женской команды, совершившей кругосветное плавание... И вместе с замечательной Шэрон Дэвис — соучредительница Женского спортивного союза. Дамы и господа, Трейси Эдвардс. «
Трейси: «Шэрон попросила меня передать вам сообщение сегодня. Она очень хотела быть здесь. Но она не может. Она вернулась, чтобы собрать информацию о множестве спортивных руководящих органах, которые не соблюдают закон, потому что на следующей неделе мы встречаемся с нашими юристами, работающими на общественных началах. И мы собираемся начать очень серьезно относиться к людям, которые не соблюдают закон в спорте. Итак, после моего сообщения от Шэрон я обнаруживаю себя зажатой между моими героинями борьбы, женской борьбы за равенство. Снова. Спустя сто лет, после того, как я думала, что мы победили в первый раз, я обнаруживаю себя зажатой между моими героинями и пабом. Думаю, вы все ждете, когда пойдете в паб, поэтому я потороплюсь. Я пытался придумать, как выразить свое отвращение и презрение к людям у власти, которые так легко отдали наши права, не спрашивая нас, не советуясь с нами. О, мужчины, вы чего-то хотите? Конечно. Вот, пожалуйста. Все ваше. Уверен, женщины не будут против. Уверен, они будут добры. И уверен, они позволят вам это получить. Какой же идиот думал, что женщины позволят мужчинам получить наши права? Я понимаю женоненавистников-мужчин. Я понимаю парней, которые там кричат, потому что, знаете ли, это дает им хороший повод нападать на женщин. Я это понимаю. Это легко понять. Я не понимаю женщин. Я не понимаю, почему некоторые женщины предпочитают прожить остаток жизни на коленях. Я этого не понимаю. Сейчас так много женщин на руководящих должностях в спортивных организациях, которые меня очень разочаровали. Опять же, мне потребовалось время, но, знаете, мне нужно было руководить лодочной станцией и заниматься другими делами. Но знаете, такие люди, как Меган Рапино, меня просто очень разочаровали. Билли Джин Кинг, все эти женщины, которые прославились благодаря женскому спорту, благодаря женской категории, теперь с радостью подставляют других женщин. (Меган Рапино или Билли Джин Кинг, выступают за включение трансгендерных «женщин» в женские категории). Так трудно не поддаться гневу, когда думаешь обо всем, что у нас отняли, и о том, что это не случайность. Это не случайность. Это произошло. Все это было задумано. Все, что с нами происходит, – это результат продуманного плана. Это план. Никогда еще права стольких людей не отнимались такими немногими. Мы все говорили в начале этой нелепой борьбы, что спорт станет первой костяшкой домино, которая упадет, и мы оказались правы. Знаете, вы просто посмотрите на мужчин и женщин, на разницу между мужчинами и женщинами в спорте. Это так наглядно. Вы смотрите на силу и мощь мужчин, разницу в размерах, знаете, сравнение легко увидеть. Поэтому мы знали, что спорт, вероятно, станет первой костяшкой, и так оно и есть. И хорошо, да, спорт возвращается к тому, где мы были 20 лет назад. Мы не сделали ни шага вперед. Мы не продвинулись дальше. Хорошо. МОК объявил, что теперь будет проводиться половое тестирование для защиты женской категории. Наконец, но это касается 1% самых богатых. Это 1% лучших женщин в спорте. А как насчет женщин на низовом уровне? Как нам получить 1% лучших, если женский спорт не защищен на низовом уровне? А как насчет женского любительского спорта? А как насчет паркрана? Черт возьми, паркран. О боже. (Паркран, parkrun — международное движение, которое организует бесплатные еженедельные забеги на дистанцию 5 км в городских парках по всему миру.) А как насчет женского спорта? Женский спорт в школах, где мальчики играют против девочек в школе. Что это говорит девочкам в школе? Ты ничего не стоишь. Ты просто девочка. Ты не можешь иметь свои собственные вещи. Почему ты думаешь, что можешь иметь свои собственные вещи? Есть три человека, которые не виноваты в этом, хотя я бы хотела обвинить их во всем, что со мной сейчас не так, включая мою больную ногу. Есть три человека, которые не виноваты в этом, но могли бы решить это, если бы просто проявили характер. Кир Стармер, Бриджит Филлипс, Лиза Нэнди. (Лиза Нэнди — министр культуры, СМИ и спорта) Почему? Почему вы перекладываете свою ответственность перед нами на 51% населения 7 мая? Я искренне надеюсь, что вы узнаете, как мы все к этому относимся. Но три лучших человека на нашей стороне. У нас три замечательные женщины: Сьюзен, Трина и Мариам (три основательницы шотландской правозащитной организации For Women Scotland). Три женщины, которые, насколько я вижу на данный момент, стоят больше, чем весь кабинет министров. Они подняли борьбу на высший уровень, затрагивая вопросы секса и лесбийства, и дали нам юридические инструменты, необходимые для следующего этапа борьбы. И мое последнее слово — для основных СМИ. Пожалуйста, ради здравого смысла, начните проверять факты. Мы прощаем то, что вы не знали раньше, но теперь вы должны знать. Так что прекратите, знаете ли, заголовки вроде «трансгендерных женщин отстранили от Олимпийских игр». Мужчин отстранили от женской категории. Это несложно. Caster Semenya — не «она». Он мужчина. Основные СМИ, пожалуйста, изучите все это, прежде чем брать интервью у следующего мужчины в платье. Какой-то посредственный мужчина, который теперь не может играть в те виды спорта, в которые хочет, против женщин. Возьмите интервью у женщины. Возьмите интервью у женщин, у которых отобрали спорт. Я не помню, когда в последний раз разговаривали с обычным человеком. Обычные люди, те, кто понятия не имеет, что происходит… Потому что, когда вы им говорите, они отвечают: «О, разве не ужасно, что транс-женщин запретили заниматься спортом?» Нет, мужчины. Или транс-женщина — это не тип женщины? Нет. Нам нужно начать правильно использовать терминологию. И наконец, наконец, обещаю, мы почти в пабе. Обещаю вам. От Шэрон и меня до всех спортивных руководящих органов, до Active UK, UK Sport и Park Run, мы идём за вами. И наконец, наконец, наконец, прежде чем я позволю Рози выйти и выступить, я бы хотела, чтобы мы все, следуя давней традиции, поблагодарили организацию «За женщин Шотландии». Троекратное ура.»
Джулия: «Ну, она уже раскрыла, кто наш последний спикер. Так что я просто скажу, что у нас не так много друзей в том здании. Но несколько все же есть. И я всегда думаю, что иногда важнее качество, а не количество. В любом случае, и я абсолютно рада представить одну из самых надежных подруг, на которую мы всегда могли рассчитывать. И она демонстрирует это сегодня, появившись здесь, чтобы поговорить со всеми нами, независимый депутат от Кентербери, Рози Даффилд. »
Рози: «Я вошла в парламент почти десять лет назад, как феминистка, но я не думала, что мне придётся бороться за такие вещи… И с нашей стороны, просто глядя на эти баннеры, спасибо, кстати, всем этим замечательным людям, которые организовали это сегодня. А я просто прокралась в последнюю минуту. Эм, и, очевидно, организации «Женщины в Шотландии» и «Пол имеет значение» — действительно потрясающие люди, которые привели нас сюда. Но я смотрю на наши баннеры, и на них написано что-то вроде: «Национальная служба здравоохранения соблюдает закон». «Король голый». «Девочки с аутизмом заслуживают раздельных помещений для мужчин и женщин». «Мужчинам вход в женскую раздевалку запрещен». А на некоторых баннерах с другой стороны (имеется ввиду конт-протест) написано что-то вроде: «Дж. К. Роулинг — женоненавистница, лицемерка, фашистка…» Вот их аргумент. Извините за язык, но именно это мы и видим. А эти люди там продолжают кричать о правах трансгендеров и правах человека. Каких прав у них нет? За какие права они борются? Эти парни, которые иногда решают, что хотят быть женщиной, а на следующий день снова становятся мужчинами. Они хотят соревноваться с нами в спорте. Они хотят пользоваться центрами помощи женщинам, пострадавшим от изнасилований. Они хотят вмешиваться в наши дела в советах директоров и все это. А мы просто говорим «нет». В общем, давайте продолжать говорить «нет». Я буду продолжать бороться в парламенте, пока мне разрешено там находиться. Пожалуйста, имейте в виду, что некоторые другие партии хотят захватить власть. Я имею в виду, то, что делают лейбористы, ужасно. Действительно ужасно. Но, пожалуйста, имейте в виду, что «зелёные» также продвигают свою программу. Есть несколько замечательных людей, как Эмма, которая боролась за свои права как женщина в Партии зелёных. Ещё хуже ситуация с партией сексуальных меньшинств и женщинами в других партиях. Поэтому, пожалуйста, продолжайте делать то, что вы делаете, и да, пишите своему депутату, но попросите встретиться с ним лично в кабинете и спросите его, какие права вы не хотите, чтобы у нас были? Какие права нужны трансгендерам? Почему они должны находиться в наших раздевалках? И посмотрите, смогут ли они ответить… Кир скоро уйдет(???), знаете ли, но, пожалуйста, будьте осторожны с следующими. Не упускайте из виду главное. Спасибо всем вам, за то, что вы продолжали идти вперед, и, знаете, вы мне очень сильно помогли… Так что, большое вам спасибо».
Еще раз хочу повторить, что расшифровка была автоматической и ошибки могли остаться в тексте незамеченными, хотя я старалась проверять имена и события.
Теперь фоторепортаж и некоторые скрины.
Самое начало акции и маленький контр-протест.
«Лишить трансфобов финансирования — защитить транс права» «Научные исследования, прошедшие экспертную оценку, не поддерживают трансфобию.»
«Нет мужчинам в женских тюрьмах»
«Если ты хуй и у тебя он есть, отъебись от наших пространств».
«Закон ясен, прими его», «Хватит пресмыкаться перед мужчинами-фетишистами, следуй закону»
«Выполняй закон», «Национальная служба здравоохранения, подчиняйся закону»
«Женщина — взрослая особь человека женского пола»
Женский спортивный союз.
«Нет мужчинам* в женских раздевалках — *даже мужчинам с длинными волосами, в леггинсах и с помадой»
Сеть защиты прав женщин. «Решению Верховного суда уже больше года. Почему мы всё ещё ждем»
«Женские права имеют значение. Биология — не идентичность»
«Аутичные девочки заслуживают однополых пространств»
«Не позволим, чтобы стало слишком поздно» «Мы не хотим сделать цис детей трансами, мы хотим чтобы транс дети выжили»
«В Законе о равенстве 2010 года говорится: «Женщина» означает женский пол. В том числе для помещений, предназначенных только для мужчин и женщин, на рабочих местах, в больницах и на предприятиях, а также для спортивных объектов. Женщины и девушки не должны делить «женские» пространства или спортивные площадки с мужчинами и мальчиками, которые идентифицируют себя как трансгендеры. Пол имеет значение.»
«Большинство людей согласны с этим законом. УСЛУГИ ДЛЯ ОДНОГО ПОЛА для женщин и девочек, а также для мужчин и мальчиков ЗАЩИТА ОТ ПРЕСЛЕДОВАНИЙ И ДИСКРИМИНАЦИИ для трансгендеров
Спустя год после того, как Верховный суд подтвердил, что понятия «мужчина» и «женщина» означают биологические особенности,
Правительство не приняло никаких мер.
В системе здравоохранения и государственных учреждениях трансгендерным мужчинам по-прежнему разрешают находиться в помещениях, предназначенных только для женщин, и никаких рекомендаций для предприятий или благотворительных организаций не предоставлено.
УЗНАТЬ БОЛЬШЕ…
Узнайте о том, что происходит.
ОТПРАВЬТЕ СООБЩЕНИЕ СВОЕМУ ДЕПУТАТУ
Отсканируй меня QR-код
Организация Sex Matters способствует прояснению вопросов, касающихся секса, в законодательстве, политике и терминологии Великобритании.
Регистрационный номер благотворительной организации: 1207701 |
www.sex-matters.org »
«Дайки не интересуются членами»
«Мужчина — взрослая особь мужского пола»
«Бриджит, прими это»
«ГОД СПУСТЯ
Это означает, что спустя год после решения Верховного суда Великобритании по делу For Women Scotland Ltd против шотландских министров, определение пола в Законе о равенстве 2010 года следует толковать только как «биологический» пол. В соответствии с этим законом, юридическим полом человека считается тот, который был зафиксирован при его рождении.
Цель закона – предотвратить прямую и косвенную дискриминацию, преследование и виктимизацию по признаку пола. Пол является защищаемой характеристикой в соответствии с Законом о равенстве 2010 года. Закон направлен на обеспечение справедливого обращения в сфере занятости, образования и услуг.
В целях защиты безопасности, достоинства и неприкосновенности частной жизни всех лиц, особенно женщин, такие помещения и объекты, как туалеты, раздевалки, больничные палаты, тюрьмы, центры помощи жертвам изнасилований, приюты, спортивные сооружения, всегда должны быть разделены по половому признаку.
В этом решении ясно указано, что исключение биологических мужчин из числа женщин, предоставляющих услуги, является законным (и всегда являлось таковым), если эти услуги представляют собой «соразмерное средство достижения законной цели».
В сентябре 2025 года Комиссия по вопросам равенства и прав человека представила обновленный Кодекс практики.
Министр по делам женщин и равенства Бриджит Филлипсон. Кодекс практических рекомендаций для поставщиков услуг, ассоциаций и лиц, выполняющих государственные функции, о том, как им следует соблюдать закон. Это не закон, а практическое руководство.
Они уже должны соблюдать закон.
Однако прошел уже год, а министр по делам женщин и равенства Бриджит Филлипсон так и не представила руководящие указания на утверждение парламенту. Это оставляет поставщиков услуг и наше собственное правительство, управляющих услугами и учреждениями, которые могут быть незаконными, и подвергает их риску судебного преследования. Это также вызывает опасения по поводу подотчетности: если законы, разъясненные на высшем судебном уровне, не соблюдаются на практике, это ослабляет авторитет правовой системы и принцип равного применения законов.
#Прошел год с момента решения Верховного суда, и все же:
В женских тюрьмах до сих пор содержатся мужчины, выдающие себя за женщин. По-прежнему незаконно работают школы, в которых есть только туалеты для мальчиков и девочек.
Женщин-медсестер в Национальной службе здравоохранения Великобритании по-прежнему заставляют раздеваться в тех же раздевалках, что и мужчин.
Национальная служба здравоохранения Великобритании (NHS) по-прежнему не может гарантировать лечение, если женщина хочет получить интимную помощь от партнера того же пола. Мужчины по-прежнему участвуют в спортивных соревнованиях, предназначенных для женщин.
В центрах помощи женщинам, пострадавшим от изнасилования, по-прежнему разрешают мужчинам пользоваться услугами, предназначенными для женщин.
Благотворительные организации и ассоциации для женщин позволяют мужчинам получать гранты и поддержку.
Пожертвования, предназначенные для женщин. В муниципальных спортивных центрах мужчинам по-прежнему разрешают раздеваться и принимать душ в женских и девичьих раздевалках.»
Тут мы фотографируемся со случайно оказавшейся на акции американской туристкой-феминисткой.
На последней странице текст песни «Продолжай терфинг», которую Мистер Менно только что выложил на своём канале.
Когда мы закончили съемку феминистской акции, транс-лобби делало свой марш и его мы снимать уже по времени не могли. Хотя интересно было бы сохранить происходившее безумие для истории.
Если вы видите в тексте ошибки, напишите — и я исправлю. Сделать этот репортаж было довольно сложно и нет сил даже его перечитать.
